Instruments de musique en Q
Qanun, quena, quenacho : peu de noms courants commencent par Q, mais ces instruments sont bien distincts. Le qanun est une cithare pincée ; la quena et le quenacho sont des flûtes andines. Le quadrille, lui, est une danse et n’a pas sa place dans le tableau des instruments.
Les instruments en Q et leur fonctionnement
| Instrument | Famille | Comment le reconnaître |
|---|---|---|
| Qanun, ou kanun | Cordes pincées, cithare | Cithare de forme trapézoïdale employée notamment au Moyen-Orient et en Afrique du Nord. Les cordes sont groupées en chœurs et pincées avec des plectres. |
| Quena | Vent, flûte à encoche | Flûte andine jouée par l’extrémité ouverte du tube, contre une encoche. Elle ne possède pas le conduit d’une flûte à bec. |
| Quenacho | Vent, flûte à encoche | Instrument de la famille de la quena, généralement plus grand et plus grave. La tonalité exacte dépend de sa facture et de son accord. |
Qanun et kanun : deux graphies utiles
Les deux transcriptions se rencontrent dans les catalogues. Le qanun se reconnaît à sa caisse trapézoïdale et à ses nombreux chœurs de cordes. Sur certains modèles, des leviers permettent de modifier leurs hauteurs : leur nombre et leur organisation ne sont pas identiques partout.
La notice du Metropolitan Museum sur le qanun montre un exemplaire turc et propose une démonstration sonore. Le nombre de cordes indiqué pour un objet de musée décrit cet objet précis, pas nécessairement tous les instruments actuels. Retrouvez d’autres cithares, comme le koto et le kantele, à la lettre K.
Quena et quenacho : la taille ne dit pas tout
Le quenacho offre généralement un registre plus grave que la quena, mais un achat ne doit pas reposer sur le nom seul. Regardez la tonalité annoncée, le diapason et la disposition des trous. La position de l’encoche distingue ces instruments d’un tin whistle à conduit ; les gestes de souffle ne sont donc pas directement interchangeables.
Pour reconnaître une flûte andine sur une image, commencez par compter les tubes. Une quena utilise un tube percé de trous ; une zampoña réunit plusieurs tuyaux. Consultez les instruments en Z pour cette autre construction.
Le quadrille est une danse
Un quadrille peut être accompagné par un ensemble instrumental, mais le mot ne désigne pas l’un de ses instruments. Pour un quiz ou une recherche alphabétique, retenez plutôt qanun, quena ou quenacho, en tenant compte des règles éventuelles sur les noms étrangers et les variantes.